快盈app下载

　　中新社北京10月16日电 　 《习近平谈“一带一路”》多语种版图书首发式16日在北京举行，阿拉伯文、西班牙文、葡萄牙文、德文、日文版5种新书正式面向海内外出版发行。

　　首发式由中国国务院新闻办公室、中国外文局主办，外文出版社承办，共建“一带一路”国家驻华使节、专家学者以及翻译出版界代表100多人出席活动。

　　与会嘉宾认为，今年是“一带一路”倡议提出十周年。10年来，在习近平主席亲自谋划、亲自部署、亲自推动下，在各方的共同努力下，共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”转变为精谨细腻的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就。10年来，共建“一带一路”为世界经济增长开辟了新空间，为推进经济全球化健康发展、破解全球发展难题作出了积极贡献，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台。

　　《习近平谈“一带一路”》收录了习近平主席在2013年9月至2018年7月期间关于推进共建“一带一路”的42篇文稿，详实记录了“一带一路”倡议提出、丰富和发展的过程，生动诠释了“一带一路”建设的原则理念、丰富内涵、目标路径，为国内外读者更好认识理解共建“一带一路”的重大意义、思想渊源和实践价值提供了权威读本。

　　首发式上，中外嘉宾代表共同为《习近平谈“一带一路”》多语种版图书揭幕，中方向外方嘉宾赠送了新书。《习近平谈“一带一路”》英、法、俄文版已由外文出版社出版发行。(完) 【编辑:李岩】

　　中新社海口10月16日电 (记者 王子谦)记者16日从2023年前三季度海南外贸情况新闻发布会上获悉，海南自贸港封关运作压力测试正扩区试点，全岛封关运作软硬件准备工作取得新进展。

　　海口海关自贸区和特殊区域发展处副处长刘全艳介绍，海南自贸港政策红利持续释放，自政策实施至今年9月底，“零关税”三张清单进口货值188.7亿元(人民币，下同)，减免税款35.3亿元；加工增值30%免关税政策内销货值36.2亿元，免内销环节关税3.4亿元。

　　当前海南正处在加快推进全岛封关运作准备工作的关键阶段，压力测试密集展开。刘全艳表示，目前海南自贸港“一线放开、二线管住”进出口政策制度试点扩区稳步推进，试行企业“自主声明+集中申报”、汇总征税等便利措施。海关推动自贸港“样板间”洋浦保税港区政策扩大至洋浦经济开发区实施，支持“简化企业申报”等4项政策落地。

　　按照计划，海南今年底前将具备自贸港封关硬件条件、2024年底前完成封关各项准备。刘全艳说，近期中国海关总署全面启动海南自贸港海关智慧监管平台建设，此外海南国际旅行卫生保健中心等4个海关重点项目也已开工建设。海关正督促指导各口岸规范开展监管作业场所(场地)建设和监管设备配置，研究细化“二线口岸”海关通关流程。

　　海口海关副关长赵俊伦在发布会上介绍，随着海南自贸港政策红利的持续释放，今年前三季度海南货物贸易进出口规模达1715.3亿元，创历史同期新高，同比增长20.2%。(完) 【编辑:李岩】